在中国，地质灾害防治资质一般是全国通用的，这意味着在其他省份获得的地质灾害防治资质证书，在南阳市同样有效。不过，企业在跨省作业时通常需要遵守一些地方性的规定或程序，例如项目备案等。

具体来说，如果一个企业持有由其他省份颁发的有效地质灾害防治资质证书，并希望在南阳市开展相关工作，该企业可能需要：

1. **了解并遵守当地法规**：确保了解南阳市及河南省关于地质灾害防治的具体要求和标准。
2. **项目备案**：根据项目所在地的规定，向南阳市自然资源和规划局或其他相关部门进行项目备案。
3. **税务登记**：如果企业在南阳市有长期或频繁的经营活动，可能需要在当地进行税务登记。
4. **其他行政许可**：视具体情况，还可能需要获取其他相关的行政许可或批准文件。

为了确认这些细节，建议直接联系南阳市自然资源和规划局或查阅最新的官方通知和指南，以确保所有操作都符合当地的要求。此外，考虑到政策可能会有所变动，保持与当地****的良好沟通是非常重要的。